제21장 – 균열의 문턱
Chapter 21 – The Edge of Fracture
창밖의 빗방울이 유리창을 두드리며 일관된 리듬을 만들고 있었다.
하지만 루크의 심장은 그 리듬을 따라가지 못했다.
그는 침대에 앉아, 조용히 손을 들여다보았다.
손끝이 떨리고 있었다.
그것은 단순한 피로가 아니었다.
Raindrops tapped against the window, forming a steady rhythm.
But Luke’s heartbeat refused to follow it.
He sat on the edge of his bed, quietly staring at his hand.
His fingertips trembled.
It wasn’t just exhaustion.
리에노.
그 이름이 그의 정신을 파고들었다.
그 남자의 말, 눈빛, 그리고…
그 안에서 느껴진 무언가 이질적인 공명.
Rieno.
That name burrowed into his mind.
The man’s voice, his gaze, and…
the strange resonance Luke had felt within him.
“그도… 나처럼 심판자였지만,
이젠 다른 무언가가 되어버린 거야.”
“He was a judge like me…
but now, he’s become something else.”
그는 창문을 열고 차가운 공기를 들이켰다.
도시의 빛은 흐릿하게 일렁였고, 거리의 소음조차 이질적으로 느껴졌다.
마치 모든 것이 조금씩 어긋나 있는 듯한 감각.
He opened the window and inhaled the cold air.
The city’s lights shimmered faintly, and even the street noise felt off.
As if everything had started to shift ever so slightly.
“내가 균열에 서 있는 건가…
아니면, 이미 넘어간 걸까?”
“Am I standing at the edge of fracture…
or have I already crossed it?”
그는 책상 위 일지를 펼쳤다.
그동안 적어둔 심판의 기록들.
희생자의 이름, 죄의 종류, 심판의 방식, 잔재의 흔적.
하지만 페이지 가장 마지막에,
그는 붉은 펜으로 단 하나의 단어를 적었다.
He opened his journal on the desk.
Records of judgment—
Names of victims, types of sins, methods of execution, lingering echoes.
But on the final page,
he wrote a single word in red ink.
“경계.”
"Threshold."
그 순간, 가슴의 인장이 다시 반응했다.
이번엔 고통이 아니라, 분열이었다.
그의 내면에서 ‘또 다른 목소리’가 피어오르고 있었다.
Just then, the sigil on his chest reacted again.
But this time, it wasn’t pain—it was splintering.
Another voice began to rise from within him.
“우린 둘이야. 하나였지만, 이제는 나뉘고 있어.”
“너는 빛, 나는 어둠.”
“너는 판단하고, 나는 끌어내리지.”
"We are two. We were once one, but now we're splitting."
"You are light. I am shadow."
"You judge. I execute without mercy."
루크는 자리에서 일어섰다.
혼란스러웠지만, 그는 알았다.
무언가가 그의 안에서 자라고 있었다.
리에노와 닮은 그 무엇이.
Luke rose from his seat.
He was confused, shaken—but he understood.
Something was growing inside him.
Something not unlike Rieno.
그리고 그는 창밖을 바라보며 결심했다.
And as he looked out the window, he made a decision.
“흔들리면 삼켜진다.
그러니 끝까지, 나로 남는다.”
“If I waver, I’ll be swallowed.
So until the end… I remain myself.”
